Français| EUR
Suggested for you
More currencies
Réserver
Guide des horaires de ferry

Horaires de Casco Bay Cruise Lines

Casco Bay Lines exploite le seul service de ferry ouvert toute l'année reliant Portland à six îles de Casco Bay. Les traversées ont lieu tous les jours de 05h00 à 22h30, avec des fréquences et des itinéraires changeant selon la saison, la destination et le jour de la semaine. Comprendre la structure des horaires vous aide à prendre le bon bateau et à éviter les correspondances manquées.

9 min de lecture Mis à jour 2026-09-30 Vérifié
Horaires de Casco Bay Cruise Lines

Réponse rapide

Les horaires de Casco Bay Cruise Lines fonctionnent quotidiennement de 05h00 à 22h30, avec des départs toutes les 30 à 90 minutes selon la destination et l'heure de la journée. Les mois d'été connaissent les départs les plus fréquents, en particulier vers Peaks Island (environ toutes les 45 minutes). Les îles éloignées comme Chebeague et Cliff sont moins souvent desservies, certains itinéraires nécessitant des transferts. Les horaires des week-ends et des jours fériés peuvent inclure des traversées supplémentaires ou des heures de départ modifiées.

Casco Bay Lines transporte plus d'un million de passagers chaque année sur une ligne postale desservant cinq îles, en activité continue depuis 1928. Le réseau de ferry dessert Peaks Island, Little Diamond Island, Great Diamond Island, Long Island, Chebeague Island et Cliff Island, chaque destination suivant son propre calendrier qui varie selon la saison et la demande des passagers. Les horaires de Casco Bay Cruise Lines divisent l'année en trois périodes opérationnelles : l'été (de Memorial Day à Labor Day), l'intersaison (avril, mai, septembre, octobre) et l'hiver (de novembre à mars). L'été apporte la fréquence de navigation la plus élevée, Peaks Island voyant des départs environ toutes les 45 minutes tout au long de la journée. Les îles éloignées comme Chebeague et Cliff Island fonctionnent selon des horaires décalés, certaines traversées nécessitant un transfert à un arrêt intermédiaire. Le service du bateau postal — un itinéraire historique livrant le courrier USPS sur toutes les îles — part les matins en semaine à 10h00 et dure environ 2 heures et 45 minutes aller-retour, s'arrêtant sur chaque île en séquence. Les heures de départ des ferries sont synchronisées avec les habitudes des navetteurs. Les traversées du matin entre 06h00 et 08h30 répondent aux besoins des résidents des îles voyageant vers Portland pour le travail, tandis que les trajets de l'après-midi et du soir culminent entre 16h00 et 18h30. Le terminal situé au 56 Commercial Street dans le vieux port de Portland gère tous les départs, avec la vente des billets et l'embarquement commençant 15 minutes avant l'heure de départ prévue. Les ferries tardifs — ceux partant après 20h00 — sont moins fréquents, et le dernier bateau vers les îles éloignées part souvent avant 19h00 ; les voyageurs prévoyant un retour en soirée doivent donc vérifier la dernière traversée disponible pour leur destination spécifique. Les ajustements saisonniers des itinéraires reflètent les changements de population des îles. Chebeague Island, par exemple, voit ses traversées quotidiennes passer de sept en été à quatre en hiver. Les croisières spécialisées, y compris les croisières au coucher du soleil et les visites du port, fonctionnent selon des horaires distincts en dehors de l'horaire standard des navetteurs et nécessitent une réservation à l'avance. Le système de ferry publie des horaires mis à jour trimestriellement sur son site officiel, et les tableaux d'affichage des départs en temps réel au terminal reflètent les retards causés par la météo, les problèmes mécaniques ou les restrictions de circulation de la Garde côtière dans le chenal de navigation.

“Le service du bateau postal part les matins en semaine à 10h00 et dure environ 2 heures et 45 minutes aller-retour, s'arrêtant sur chaque île en séquence.”
Horaires

Heures d'ouverture pour les horaires de Casco Bay Cruise Lines

Casco Bay Lines exploite un service quotidien pour faciliter les déplacements des passagers à travers les îles. Le terminal maintient des heures d'ouverture cohérentes tout au long de la semaine.

Lundi 05h00–22h30
Mardi 05:00–22:30
Mercredi 05:00–22:30
Jeudi 05:00–22:30
Vendredi 05:00–22:30
Samedi 05:00–22:30
Dimanche 05:00–22:30
Le terminal reste ouvert jusqu'à la conclusion du dernier départ prévu à 22:30.
Quand venir

Meilleur moment pour arriver pour les horaires de Casco Bay Cruise Lines

Pour bénéficier du transit le plus efficace via le terminal de ferry, arrivez entre 06:00 et 10:00. Cette fenêtre aide les visiteurs à éviter la chaleur de la mi-journée et la congestion plus élevée des passagers typique des week-ends d'été.

Matinées en semaine

Congestion minimale au terminal de ferry

—

Visiter en milieu de semaine réduit considérablement les temps d'attente par rapport aux horaires du week-end.

Juin à août

Volume élevé de passagers en été

21°C à 27°C

La haute saison nécessite une arrivée précoce pour assurer une place sur les départs souhaités.

Septembre à octobre

Modéré, affluence en baisse

13°C à 21°C

Le début de l'automne offre une météo stable et moins de voyageurs qu'au pic de l'été.

Avril à mai

Faible affluence printanière

7°C à 16°C

Ces mois offrent des conditions calmes avant le début de la principale saison touristique.

Verdict : Le meilleur moment pour visiter est du mardi au jeudi entre 06h00 et 10h00 durant les mois d'avril, mai, septembre ou octobre.

Tarifs

Tarifs standards et horaires de Casco Bay Cruise Lines

Les coûts d'admission pour les services de Casco Bay Lines sont principalement déterminés par votre destination et la nature spécifique de votre voyage. Bien que les tarifs passagers standard constituent une base pour le transit, les croisières spécialisées sont soumises à des structures de prix variables.

Passager adulte Tarif aller-retour standard
16 USD
Croisières spécialisées Les prix dépendent du type d'excursion spécifique
Varies

Un passager adulte typique paie 16 USD pour un tarif aller-retour standard, bien que ce chiffre varie en fonction de la destination et de la sélection de croisières spécialisées.

Itinéraire

Se rendre au terminal pour les horaires de Casco Bay Cruise Lines

Le terminal de ferry est situé au 56 Commercial Street, Portland, Maine 04101. Il est situé le long du front de mer dans le quartier Old Port, accessible via les principales routes régionales.

Voiture 10 min —

I-295 jusqu'à la sortie 7 (Franklin Street), suivre les panneaux vers le front de mer

Bus 15 min —

Bus METRO jusqu'à la station Elm Street Pulse, puis marcher vers l'est en direction de Commercial Street

À pied Varie —

Marcher le long de Commercial Street à travers le quartier Old Port

Taxi Varie —

Dépose directe à l'entrée du terminal sur Commercial Street

Le terminal est le plus fréquenté pendant les heures de pointe. Utilisez les zones de dépose désignées sur Commercial Street pour éviter les retards lors de l'arrivée en véhicule.
Checklist

Check-list de préparation pour votre visite avec les horaires de Casco Bay Cruise Lines

Préparez votre embarquement en rassemblant les éléments essentiels et en confirmant vos détails de voyage à l'avance.

  • Réservez votre traversée en ferry à l'avance — Les traversées estivales et les croisières spéciales se remplissent rapidement, surtout les week-ends.
  • Munissez-vous d'une pièce d'identité avec photo valide — Requis pour embarquer sur tous les ferries de Casco Bay Lines.
  • Prévoyez des vêtements en couches et un coupe-vent — Le temps dans la baie change rapidement ; les ponts extérieurs peuvent être plus frais de 5 à 8°C par rapport au rivage.
  • Arrivez 15 minutes avant le départ — L'embarquement ferme rapidement et les passagers en retard ne peuvent pas être acceptés.
  • Téléchargez l'horaire actuel du ferry — Les horaires saisonniers changent ; vérifiez votre traversée retour avant de partir.
  • Ayez de l'argent liquide pour les achats à bord — Certains arrêts sur les îles et le bateau postal acceptent uniquement les espèces.
Réserver

Vérifier la disponibilité

Voir billets et visites
Questions

Questions fréquentes sur les horaires de Casco Bay Cruise Lines

Tout ce que vous devez savoir sur les horaires de Casco Bay Cruise Lines

Comment puis-je trouver les horaires actuels de Casco Bay Cruise Lines ?
Vous pouvez consulter les informations les plus récentes en visitant le site officiel cascobaylines.com. Cette ressource fournit des mises à jour en temps réel pour tous les départs de ferry et les variations saisonnières.
Existe-t-il un horaire standard de Casco Bay Cruise Lines pour tous les départs ?
Non, les horaires varient considérablement selon la destination et le type d'excursion. Il est important de confirmer les heures de départ spécifiques pour l'île souhaitée ou la croisière spéciale avant d'arriver au terminal.
Quelle est la meilleure façon de planifier un trajet depuis le terminal de ferry de Portland ?
Pour garantir une expérience fluide, consultez le site officiel et planifiez votre arrivée au terminal du 56 Commercial Street bien à l'avance. Avoir les détails de votre itinéraire à portée de main permet de simplifier votre arrivée au port.
Y a-t-il des horaires à éviter lors de la consultation des horaires de Casco Bay Cruise Lines ?
La chaleur de milieu de journée et l'affluence des week-ends d'été peuvent entraîner de longs délais d'attente au terminal. Consulter les horaires de Casco Bay Cruise Lines pour les heures creuses du matin est une stratégie utile pour éviter ces foules.
Combien coûte un trajet lors de la consultation des horaires de Casco Bay Cruise Lines ?
Le tarif aller-retour pour un passager adulte commence à 16 USD, bien que les coûts varient en fonction de votre destination finale et du type de croisière sélectionné. Veuillez consulter la plateforme de réservation officielle pour connaître les tarifs précis des itinéraires spécifiques.
Quelle est la meilleure fenêtre d'arrivée pour les passagers ?
La meilleure fenêtre d'arrivée se situe entre 06h00 et 10h00. Arriver pendant cette période vous aide à éviter la chaleur de milieu de journée et l'affluence des week-ends d'été au terminal de ferry.
Les animaux de compagnie ou les objets volumineux sont-ils autorisés sur les navires ?
Les détails de la politique concernant les animaux de compagnie et les bagages volumineux sont disponibles sur le site officiel. Assurez-vous de lire ces directives pour préparer votre départ depuis le front de mer de Portland.
À lire ensuite

Plus de guides et de pages